Mai, zwyczajna licealistka, marzy o ekscytujących przygodach. Kiedy poznaje przystojnego Kagu, nie mogłaby zrobić gorszego pierwszego wrażenia. Jest szorstki i nieuprzejmy, a oni zdają się kłócić za każdym razem, gdy się widzą. A jednak, gdy spotykają się coraz częściej, Mai odkrywa łagodniejszą stronę Kagu i powoli zakochują się w sobie. Oboje są zbyt uparci, by wyznać sobie uczucia, i boleśnie pozwalają, by każda okazja im umknęła, aż pewnego dnia wszystko się zmienia…