Gdy zakończyła się hiszpańska wojna domowa, Manuel Cortes nie zdołał uciec z kraju. Po długiej podróży udało mu się nocą wrócić do domu niezauważonym. Jego żona, Juliana, opowiedziała mu, jak zwycięskie siły rozstrzeliwały wielu ich współobywateli. Manuel i Juliana postanowili wykopać w ścianie niewielką kryjówkę, w której Manuel mógłby się ukryć. Nie mógł nawet przypuszczać, że to małe schronienie stanie się jego prywatnym więzieniem na kolejnych 30 lat. To historia tak zwanych powojennych „kretów” — ludzi, którzy musieli zawiesić swoje życie, by uciec przed represjami narzuconymi przez zwycięzców wojny domowej.