W RAMAKIEN - THROUGH WESTERN EYES Marco Wilms przedstawia teraz baśń w wersji pop: książę Rama odradza się jako nastolatek w dzisiejszym Bangkoku, można powiedzieć, jako książę z sąsiedztwa. Jego uwielbiana księżniczka Sida zostaje nastoletnią dziewczyną, którą demon Thotsakan — tutaj pod postacią szwedzkiego menedżera — zwodzi obietnicami i wywabia z raju. W Lesie Żałoby magiczna małpa Hanuman wyjaśnia nieszczęsnemu i nieświadomemu księciu Ramie, że jego przeznaczeniem jest pokonać demona w walce. To jego jedyna szansa na odzyskanie ukochanej. Malutki książę Rama poddaje się temu losowi. I choć ostatecznie zwycięzca zdaje się załamywać pod ciężarem prób, na jakie wystawia go miłość, rozumie, że każdy musi zmierzyć się ze swoim przeznaczeniem.