Po ośmiu latach spędzonych w więzieniu Ban wraca do rodziny Oyama. Na jej czele stoi teraz Ouchi, który podczas ostatniego spotkania z Banem był jeszcze nowicjuszem, a w rodzinie roi się od nieznanych twarzy. Nie mając dokąd pójść, Ban ponownie spotyka się ze swoim byłym prawą ręką, Narumim. Spotkanie z kobietą o dużej bliźnie na twarzy, imieniem Kyoko, prowadzi go do odkrycia więcej na temat obecnej sytuacji rodziny Oyama.