Himuro zostaje aresztowany pod zarzutem napaści. Aby udowodnić jego niewinność, członkowie Yamazaki Ichimon rozpoczynają gorączkowe poszukiwania Ito — starszego mężczyzny, któremu Himuro niegdyś pomógł (Hiroo Otaka), a który może być kluczowym świadkiem. Tymczasem Tamura odwiedza pewien szpital, gdzie nagle zostaje zaatakowany przez mężczyznę. Po zaciekłej walce Tamura zostaje aresztowany przez policję, która przybywa na miejsce. Gdy Kyowakai zostaje przyparty do muru, a Himuro i Tamura znajdują się w niebezpieczeństwie, Yamazaki Ichimon dzieli się, by kontynuować rozpaczliwe poszukiwania. Ich wysiłki ostatecznie prowadzą ich do Naomi (Saki Kiyoi), córki Ito. W miarę postępów śledztwa staje się jasne, że incydent ma związek z operacją przemytu złota. W chwili, gdy prawda zaczyna wychodzić na jaw, Naomi zostaje porwana przez przemytników. Okazuje się, że za szokującym procederem przemytu stoi międzynarodowa organizacja szpiegowska. Czy Yamazaki Ichimon zdoła uratować Naomi — i oczyścić Himuro oraz Tamurę ze wszystkich zarzutów?!