Grupa młodych ludzi z Viejo Veranillo wykonuje pieśni protestu popierające suwerenność Panamy. Akcja rozgrywa się w 1976 roku, na rok przed podpisaniem traktatów Torrijos-Carter. Członkowie grupy, której przewodzi „Chirri”, wokalista i ukulelista, opowiadają o swoich doświadczeniach w dzielnicy oraz konfliktach z amerykańskimi wojskowymi na granicy, która dzieliła ich społeczność od dawnej Strefy Kanału.