Profilowany przez policjanta z Florydy podczas wakacji z rodziną Clem wraca do domu, by pogrążyć się w rozpaczy. Ma jednak także pomysł, jak uderzyć w 1% na ich własnym podwórku, i aż pali się, by podzielić się nim z przyjaciółmi (wszyscy są policjantami) podczas wieczoru z Bones.