W okresie tak zwanej normalizacji Teplice, niegdyś piękne uzdrowisko nazywane „Małym Paryżem”, jest zdewastowane, podobnie jak cały przemysłowy region przygraniczny na północnym zachodzie. Miasto często spowija gęsty smog, ograniczający widoczność do zaledwie kilku metrów. Teplice to także bastion określonej subkultury punkowej i miasto wyjątkowej kultury alternatywnej. Historia Pavla i Renaty rozgrywa się głównie w Teplice. Oboje pragną żyć wolno, zgodnie ze swoimi ideałami. Ich życie nieustannie zakłóca jednak represyjny reżim komunistyczny.