Alice od dłuższego czasu marzy o dziecku. Naprawdę od dłuższego czasu. Gabrielle nigdy zbytnio się nad tym nie zastanawiała. Po siedmiu latach wspólnego życia postanawiają, że nadszedł czas, by rozpocząć ten proces. Wizyta ma się odbyć w klinice w Barcelonie, jednak Alice dowiaduje się, że choruje na endometriozę. Gabrielle, która nigdy nie chciała mieć dzieci, z miłości postanawia poddać się wspomaganemu rozrodowi.