Ojciec i syn jadą do wiejskiej chaty na wyspie Barnens Ö. Jak zawsze przez te wszystkie lata — zawsze razem. Ale w ten weekend dochodzi do czegoś, co wystawia ich relację na próbę. To najgorętszy dzień lata, a gdy padnie iskra, ognia nie da się już powstrzymać. Z płomieni wyłania się wspomnienie małego chłopca, w którego świecie ojciec wciąż jest nieśmiertelny. Z popiołów rodzi się coś innego — prawda, z którą nikt nie chce się zmierzyć.