Film przygląda się skutkom nadmiernej zabudowy w historycznych miasteczkach położonych w malowniczych górach Laurentian w Quebecu. Gdy wielkopowierzchniowe sklepy i duże sieci handlowe wypierają lokalnych kupców z rynku, a zagraniczni deweloperzy wykupują ogromne połacie ziemi pod kurorty, gwałtownie rosną podatki od nieruchomości mieszkańców. Miejscowi organizują się, by sprzeciwić się wywłaszczeniom za pomocą podatków, a światowej sławy artysta René Derouin angażuje swoją twórczą energię w ochronę dziedzictwa „Les pays d’en haut” przed Wielką Inwazją.