Pejoratywne określenie obatalian to gra słów łącząca japońskie słowo obaasan (starsza pani) z angielskim słowem battalion. Obatalian słyną z tego, że zawsze wbiegają do pociągu najszybciej, jak potrafią, potrącając innych, by zająć wolne miejsce, zanim zrobią to pozostali. Targują się o rzeczy, których zwykle się nie targuje, takie jak produkty spożywcze w sklepie. Są nieustraszone i bezlitosne, zupełnie jak batalion barbarzyńców. To anime przedstawia sześć historii o jednej takiej Obatalian i śladzie zniszczenia, jaki po sobie zostawia.