Żydowski złotnik Mordche przybywa wraz z żoną i wnuczką Goldą do oblężonej średniowiecznej Trnavy akurat wtedy, gdy królewski kapitan Zenas domaga się nowych ochotników do obrony miasta przed inwazją osmańską. Syn burmistrza, młody malarz, zakochuje się w Goldzie do szaleństwa i maluje jej portret obdarzony magiczną mocą płaczu i wzywania pomocy, gdy prześladowania rodziny Mordchego przez Zenasa dotykają Goldę.