Urodzona w 1932 roku Keiko Kishi była jedną z pierwszych japońskich aktorek znanych na całym świecie. Jej decyzja o przeprowadzce do Francji i małżeństwie z reżyserem Yves Ciampi w 1957 roku – po tym, jak obsadził ją w filmie Typhoon Over Nagasaki z udziałem Jean Marais i Danielle Darrieux – wywołała w Japonii ogromny skandal. Mimo tego przekroczenia konwenansów Keiko Kishi nadal występowała w swoim rodzinnym kraju u boku Kona Ichikawy, Yasujiro Ozu, Masakiego Kobayashiego… budując wyjątkowe mosty między kulturą japońską i europejską. Wolna i buntownicza, wyzwoliła się z licznych przeszkód, jakie napotkała w przemyśle filmowym, i już jako dwudziestolatka założyła własną firmę produkcyjną. Przyjrzyjmy się historii pionierki, inspiracji dla wielu pokoleń.