Pochodzący z wielopokoleniowej rodziny śpiewaków — jego ojciec, dziadek, a nawet pradziadek słynęli z talentu muzycznego — Barthélémy Arakino urodził się w 1956 roku. Dorastał na Tuamotu, w dystrykcie Outumaoro na Tahiti. Ojciec nauczył go pisać piosenki w języku paumotu z Hao. W wieku dziewiętnastu lat po raz pierwszy wyjechał do Francji, służąc w wojsku. Sukces jego pierwszej piosenki nagranej w studiu, On my return from metropolis, otworzył przed nim świat. Mógł dzięki temu podróżować po Europie i Stanach Zjednoczonych, występując na różnych scenach. Barthélémy przez długi czas był jedynym piosenkarzem w Polinezji Francuskiej, który mógł godnie żyć z tantiem. Ten film, nakręcony tuż przed jego śmiercią w 2015 roku, jest jedynym dokumentem poświęconym temu świętemu potworowi.