Dokument naukowy prowadzony przez Mathew Zajac i wyemitowany przez Channel 4 w ramach serii CH4 Equinox w 2000 roku – narracja w języku angielskim U progu nowego stulecia rodzi się nowa teoria. Grozi ona zburzeniem fundamentów fizyki XX wieku. Jej autorami są dwaj czołowi kosmolodzy na świecie. Jeśli mają rację, Einstein się mylił. Wszystko zaczęło się, gdy Andy Albrecht i Joao Magueijo spotkali się na konferencji w Ameryce w 1996 roku. Program rozpoczyna się od newtonowskiego spojrzenia na wszechświat, a następnie prowadzi przez ogólną teorię względności i problem płaskości. To prowadzi do problemu horyzontu i jego rozwiązania – teorii inflacji. Jednak współczesna astronomia na tym się nie kończy, teoria inflacji również ma swoją wadę, a co wydarzyło się przed Wielkim Wybuchem? Na wszystkie te pytania można odpowiedzieć, zmieniając jedną rzecz – tę, której do tej pory nikt nie odważył się zakwestionować.