Główny inspektor Fredo Schulz otrzymuje zaskakującą diagnozę: lekarz mówi mu, że ma raka jelita grubego i zostały mu tylko trzy miesiące życia. Powinien zrobić coś miłego. „A co miałoby to być?” – zastanawia się Fredo i idzie do pracy. Wraz z kolegą Radu Lupescu zostaje wezwany do bloku, przed którym zastrzelono ochroniarza. Towarzyszył on właścicielowi, Samirze Berriemu, który planuje opróżnić i wyremontować blok. Fredo już raz aresztował Samira – za handel narkotykami. Podejrzewa, że Samir jedynie pierze pieniądze, wykorzystując swoje rzekomo legalne transakcje na rynku nieruchomości.