Kiedy umiera żona Boba, ten postanawia odnaleźć Sabine, kobietę, którą kochał 30 lat wcześniej. Choć rzadko utrzymywał kontakt z córką Ritą, błaga ją, by zawiozła go do Danii w poszukiwaniu utraconej miłości. Rita się zgadza i bez słowa zostawia dziecko w biurze męża Steffa, który pracuje po godzinach, by uniknąć bankructwa. Rita i Bob zabierają autostopowicza Erika, który trafia w czuły punkt Rity, tęskniącej za wolnością. Steff, z niemowlęciem i nastoletnią córką, rusza w ślad za żoną, zazdrosny i sam również targany uczuciami. W drodze Bob i Rita zbliżają się do siebie, podobnie jak Steff i jego dzieci. Na duńskim wybrzeżu Bob i Sabine, Rita, Steff oraz Erik muszą uporządkować swoje marzenia.