Wędrowny szermierz Ino Heihachiro pokonuje Ichimę, najmłodszego z osławionego trio szermierzy, Nikisów, lecz sam zostaje ranny. W górach Tohoku pomaga mu młody chłopiec imieniem Shosuke. Heihachiro znajduje schronienie w domu rodziców chłopca, Magoichiego i Shino, by odkryć, że Magoichi był utalentowanym ninja z Kogi. Spokojne dni spędzone z rodziną nie trwają długo, gdyż Ichima, żądny zemsty, wraz ze swoimi braćmi Kurodo i Ryumą rusza w pościg za Heihachiro. Heihachiro i Magoichi udają się w miejsce pojedynku, lecz naczelnik wioski Seibei, zaślepiony wizją górskiego złotego pyłu, porywa Shino...