Max kradnie kolekcjonerskiego Cadillaca od miejscowego szanowanego biznesmena, Hermana Eduardowicza. Gus próbuje pomóc przyjacielowi, mimo że sam został wzięty jako zakładnik i zmuszony do sprzątania opuszczonych garaży, na miejscu których Herman Eduardowicz postanowił zbudować najlepszy hotel w Penzie. Gąsior trafia pod komendę Mikhalycha, który opiekuje się również studentem fizyka jądrowego Funtika. On także odpracowuje tu swoje grzechy.