Usuńmy przestępczość z pracy policji, a pozostaną procedury. W zachodnim sektorze Pekinu obserwujemy nudę codziennej pracy funkcjonariuszy. Na terenie patrolowanym przez Guoliego grasuje wściekły pies: grupa policjantów rusza za nim w pościg. Następnie z góry przychodzi polecenie, by wyłapać wszystkie psy w sektorze: obawa przed wścieklizną łączy się z faktem, że psy są symbolami statusu nowobogackich. Od czasu do czasu zostaje zatrzymany jakiś przestępca: ktoś sprzedający pornografię, ktoś prowadzący grę w trzy karty. Policjanci palą, chodzą na zebrania i odbywają szkolenia. Patrolują na rowerach i egzekwują rozporządzenia. Guoli pracuje nocami. W domu jest leniwy, a żona chce, żeby robił więcej. Czy jest coś więcej do zrobienia?