Siostry mieszkały nad stawem zwanym Koigafuchi, niedaleko Edo, i opiekowały się kotami — ojcem i synem — o imionach Tama i Kaze. Starszą siostrę, Oichi, odnalazł samuraj imieniem Kazuma, który uratował ją, gdy zachorowała, i wysłał ją na służbę do swojej rezydencji w Edo, lecz był to początek jej nieszczęść.