W niedalekiej przyszłości Clarice jest młodą kobietą pracującą jako montażystka w firmie, która nagrywa sny. W pracy poznaje Marię, fotografkę, która przebywa w mieście tymczasowo, i ze zdumieniem odkrywa, że obie tej nocy miały ten sam sen. Cieszą się krótkim wspólnym czasem, zanurzając się w dwóch światach — między wspólnymi snami a rzeczywistością.