Dwudziestokilkuletnia lesbijka Chinatsu dzieli jednopokojowe mieszkanie z heteroseksualną Kyoko. Choć Chinatsu i Kyoko czują do siebie przelotny pociąg, Kyoko interesują głównie mężczyźni, a zwłaszcza jeden z nich, który zajmuje się rybami w sklepie zoologicznym, lecz mimo jej starań nie wydaje się nią zainteresowany.