Powrót syreny Puteri, która prosi Jimmy’ego o pomoc w uratowaniu córki, Aurory, porwanej przez grupę złodziei ryb używających nielegalnego trawlera. Z pomocą Hamlau (córki Księżniczki Syreny, w którą wcielił się Zero) Dashmond (syn Jimmy’ego i Aspelali) wyrusza na przygodę, by odnaleźć Aurorę. Ich podróż obfituje w zabawne sytuacje, ponieważ Hamlau i Aurora mogą przebywać na lądzie najwyżej sześć godzin. Towarzyszy im także Ajaq (kierowca), a dzięki jego pomocy udaje im się uratować Aurorę, wystawioną na aukcję dla Dr. Evo. Dzięki sprytowi i niezwykłej sile syreniej wojowniczki udaje im się odzyskać Aurorę. Historia kończy się ogłoszeniem, że Dashmond chce poślubić Aurorę.