Komedia drogi o tęsknocie za wolnością i spełnianiu marzeń: Hilde, Karl i Philip mieszkają w domu opieki w Bremie dla osób z niepełnosprawnościami. Podczas gdy chłopcy pracują w warsztacie, gdzie robią zabawkowe „kaczuszki”, Hilde obiera wiadra ziemniaków jako pomoc kuchenna. Znudzona codzienną rutyną trójka postanawia pewnego dnia uciec z domu i pojechać na wakacje do Kolonii. Po kilku przygodach Philip traci wózek inwalidzki i odtąd musi „kicać” po Kolonii. W końcu przyjaciele spóźniają się na pociąg powrotny do Bremy i zamiast tego ruszają do Paryża. Enno, ich cyniczny opiekun, ma sprowadzić uciekinierów z powrotem. Rozpoczyna się szalony pościg.