Trzydziestoczteroletni Goyo, były mistrz pływania na wodach otwartych, ukrywa się na pustyni. Niesłusznie oskarżony o doping podczas Maratonu Santa Fe-Coronda, 57-kilometrowego wyścigu pływackiego rzeką, porzucił karierę i marzenia. Osiem lat później Goyo wraca do Santa Fe, gdzie maraton odbędzie się ponownie, aby spróbować odzyskać tytuł i oczyścić swoje imię. Jednak dawno pogrzebane emocje powracają, by go prześladować. Poznaje Chino, upartego i zdyscyplinowanego pływaka basenowego, który usilnie stara się dostać do reprezentacji narodowej, ale mu się to nie udaje. Identyfikując się z Chino, Goyo prosi go, aby został jego przewodnikiem na łodzi podążającej za nim podczas maratonu.