Dziewczyna, która przyszła na świat w zamożnej rodzinie, pozornie ma wszystko, lecz nieustannie towarzyszy jej przytłaczająca nuda, przez którą bez wytchnienia goni za ekscytacją. Otrzymawszy zaproszenie od tajemniczego mężczyzny, stawia wszystko na jedną partię bilarda, by odkryć, że pod bandażami otaczającymi jego rany kryje się smutek, jakiego nigdy sobie nie wyobrażała. Łagodny tlen jej strefy komfortu zaczyna ją dusić i być może dopiero wspólna podróż pozwoli im dostrzec olśniewającą przestrzeń kosmiczną poza atmosferą.