Na pograniczu farsy i groteski John, który stracił pracę, mieszka w komunalnym mieszkaniu, kierując się wartościami ostrzałki do noży, ale nie potrafi uporać się z zaciągniętymi długami ani poradzić sobie z rodziną: żoną i dwójką dzieci. Pewnego dnia żona odchodzi, kończy mu się kredyt, a Juanowi pozostaje tylko marzenie o pracy jako spiker radiowy.