Szaman i jego rodzina wybierają się na ryby. Podczas połowu zbliża się jaguarica i zaczyna krzyczeć ze strachu, szukając pomocy. Jej krzyk jest ostrzeżeniem. Las ogarnia pożar. Szaman natychmiast wraca do wioski i ostrzega swój lud przed zbliżającym się niebezpieczeństwem. W miarę jak rośnie jego niepokój, szuka duchowej siły w szamanizmie. Ogień wdziera się do lasu, a zwierzęta uciekają w poszukiwaniu schronienia, lecz wiele z nich nie jest w stanie przetrwać i ginie.