Genís towarzyszy swojemu starszemu bratu Martíemu, który wychodzi ze znajomymi — grupą nastolatków z małej wioski na równinie. Po tym, jak stają się ofiarami zasadzki zastawionej przez starsze pokolenie, paczka Martíego opuszcza miasteczko, gotowa robić swoje w gospodarstwie na jego obrzeżach. Tam odkrywają gniazdo piskląt, ale sytuacja się komplikuje, a Genís poznaje inne oblicze swojego brata.