Trzech najlepszych kajakarzy na świecie wyrusza w dwumiesięczną podróż do skandynawskich mekk kajakarstwa: Islandii i Norwegii. Szukając w obrębie koła podbiegunowego bystrzy i wodospadów, którymi jeszcze nikt nie spływał, wypatrują też ulotnych chwil, gdy gwiazdy układają się w idealnej konfiguracji i wszystko idzie doskonale, ale czasem… w mgnieniu oka… wszystko straszliwie się komplikuje. Nieuniknione skutki uboczne realizacji ich głównego celu nazywają „efektem halo”.