Instruktorka tańca dziewcząt, Claudia Gambetti, przejmuje zajęcia gimnastyczne chłopców, gdy nauczyciel gimnastyki Martorelli łamie obie nogi wskutek jednego z żartów swoich uczniów. Wkrótce zarówno nauczyciele, jak i uczniowie chcą dowiedzieć się więcej o atletycznych układach tanecznych Claudii. Dyrektor Fiorontori narobił sobie długów, obstawiając wyścigi konne, i chce, by Claudia wygrała konkurs disco, aby podreperować szkolny budżet. Gdy drużyna chłopców zostaje zaproszona do zmierzenia się ze swoimi lepszymi rosyjskimi odpowiednikami, Claudia wzywa swoje tancerki, by posłużyły za tajną broń.