W małym mieście w północno-wschodnich Chinach kilkoro ludzi zbliżających się do trzydziestki zmaga się z własnymi problemami: zmianą pracy, ślubem, kupnem domu, awansem zawodowym... Muszą stawić czoła życiu, rzeczywistości i przemianom w Chinach. Jak się odnajdą i jak na nie odpowiedzą? Być może ich problemy nie dotyczą wyłącznie ich samych, lecz całego pokolenia urodzonego po reformach i otwarciu Chin na świat. Gdy zbliżają się do trzydziestki, nieuchronnie odczuwają zbyt wiele rozczarowań, niechęci i bezradności. Co trzeba mieć poukładane, gdy ma się trzydzieści lat? Ten rok minął już niepostrzeżenie.