W Burarama, pod koniec lat 60., bracia Marcelo i Lua ponoszą dotkliwą porażkę w grze w kulki z Balonim, najlepszym graczem w regionie. Marcelo nie chce jednak pogodzić się z wynikiem i wyzywa rywala na rewanż, stawiając jeden warunek: w ciągu zaledwie dziesięciu dni muszą postawić 300 kulek. Marcelo wyrusza na prawdziwą wyprawę, by je zdobyć, wystawiając na próbę swoją inteligencję, wytrwałość i charakter, a ostatecznie odkrywając, że ta przygoda wykracza daleko poza zwykłą grę w kulki. Film skłania tym samym do refleksji nad procesem dojrzewania, relacją z czasem i odkrywaniem świata — zarówno przez dzieci, jak i dorosłych.