Przygodowa opowieść o podróży w czasie i przyjaźni na przestrzeni dziejów. Pewnego letniego poranka rodzeństwo Klára i David znajduje przed domkiem swoich rodziców przestraszonego małego chłopca. Chcieliby powierzyć opiekę nad dziwnie zachowującym się dzieckiem komuś bardziej dojrzałemu, ale są sami, więc nie mają wyboru: muszą zaopiekować się małym Arturem i spróbować odprowadzić go do miejsca, z którego się zabłąkał. Tego samego ranka do kliniki weterynaryjnej doktor Hávová przybywa kolejny niezwykły gość. Mężczyzna, którego zachowanie jest nieco nietypowe jak na dzisiejszy świat. Przedstawia się jako Robert i próbuje zapłacić złotymi monetami za otrzymane jedzenie. Niezależnie od siebie bohaterowie odkrywają wskazówki prowadzące do domku miejscowego ekscentryka imieniem Kobza, a następnie do jaskini zwanej Diabelską Paszczą. Czy ta jaskinia rzeczywiście jest przejściem do innego świata i czasu? I czy Artur oraz Robert zdołają przez nią wrócić do domu?