Historia nauczyciela liceum, który stale spotyka się z drwinami, ponieważ kilkoro jego uczniów wielokrotnie go pobiło. Nie mając dokąd się zwrócić, w końcu łączy siły z inną uczennicą, by podjąć walkę. Ta młoda dziewczyna budzi postrach w całej szkole z powodu złej sławy swojej rodziny. Zyskała też niefortunny przydomek ze względu na upodobanie do palenia porzuconych papierosów. Połączeni walką uczennica i nauczyciel nawiązują przyjaźń, którą trudno nazwać stosowną.