Niepewni, czego się spodziewać, członkowie Team Me, zespołu z niewielkiego norweskiego miasta Elverum, jadą do Tokio, by zagrać swój pierwszy koncert w Japonii. Podpisali kontrakt z japońską wytwórnią, a ich debiutancki album sprzedał się już w tysiącach egzemplarzy. W tym samym czasie Aiko, dziewczyna z Osaki, wyrusza w podróż — czeka ją 10 godzin jazdy autobusem, by zobaczyć zespół, w którym się zakochała. Jej największym marzeniem jest spotkać muzyków i powiedzieć im, jak wiele dla niej znaczą. W tym celu uczyła się norweskiego.