Anna Hallgrimsdottir, poetka, pomywaczka i dilerka marihuany po trzydziestce, mieszka w Reykjaviku z dwoma synami, Krummim i Ulfurem. Anna ma dość swojego trybu życia i chłodu Islandii, a także chciałaby pokazać synom większy kawałek świata. W końcu postanawia coś z tym zrobić, ruszyć dalej i nieco zmienić swój styl życia. Pierwszym krokiem ku odnowie jest sprzedaż interesu, który obejmuje jej telefon komórkowy z obszerną listą klientów. Sprzedaż przebiega w nietypowy sposób, a potencjalny kupiec obiecuje zapłacić żądaną kwotę w ciągu 48 godzin. W tym czasie Anna przeżywa najróżniejsze „islandzkie rodzinne przygody”: jej kuchnia zapełnia się klientami i przyjaciółmi, którzy imprezują, czekając na jej powrót.