Co łączy szefa tajnej kartoteki, studentów, którzy nie stronią od kieliszka, podpułkownika milicji i żonę więźnia? Okazuje się, że wszyscy oni są bohaterami jednej historii, która zaczęła się od dwóch przyjaciół postanawiających dorobić. W pogoni za długim rublem trafiają na cmentarz Volkovo w Petersburgu. Jak się okazuje, ta historia detektywistyczna zaczęła się w odległej przeszłości, gdy wszyscy byliśmy częścią tego samego Systemu, który święcie dbał o własne interesy i nie dawał spokoju nikomu, kto choć raz zetknął się z jego straszną tajemnicą. Leniwi studenci nawet nie podejrzewają, że są już o krok od śmierci...