Ciba (Rodrigo Santoro) jest niezależnym detektywem współpracującym z policją. To typowy omylny bohater, który zmaga się z poważnymi problemami osobistymi, jednocześnie zapobiegając przestępczości i niesprawiedliwości. Jego partner, zastępca Ulisses (Luis Miranda), to życzliwy profesjonalista, który zdaje sobie sprawę z trudności w skutecznym wykonywaniu swoich obowiązków przy użyciu jedynie powszechnie dostępnych środków, a nieoficjalne kontakty Ciby mają kluczowe znaczenie dla postępów w jego śledztwach.