Obie są nowe w Berlinie: Judith, dziewczyna obiecującego młodego zawodowego piłkarza Ronny’ego, i Dina, która przyjechała za czołowym bułgarskim zawodnikiem do Hertha BSC. W soboty razem z żonami pozostałych piłkarzy oglądają mecze swoich mężów, a poza tym nie mają nic do roboty. Dina zdążyła już przywyknąć do życia u boku piłkarza, ale dla Judith jest ono wciąż nowe i ekscytujące. Dina sądzi, że rozpoznaje w naiwnej dziewczynie z prowincji samą siebie, więc postanawia ją uratować.