Dwie osoby spotykają się na plaży w Isumi. Jedną z nich jest Ayaka, która opuściła pracę i przyjechała nad morze, nie wiedząc, dokąd zmierza. Drugą jest Nagisa, urodzona i wychowana w tym miasteczku. Ayaka i Nagisa postanawiają razem napić się drinka. Ayaka, która rozwijała karierę w tokijskiej firmie, czuje się dobrze w towarzystwie Nagisy, mimo że wiele je różni — Nagisa dorastała w otoczeniu przyrody i ma swobodny charakter. Ayaka planowała opuścić pracę tylko na jeden dzień, ale ostatecznie postanawia zostać na dłużej i prosi firmę o urlop. Nagisa zaprasza Ayakę do wspólnej pracy w restauracji yakitori, a razem otwierają izakayę, w której menu zmienia się codziennie. Ayaka i Nagisa chodzą na ryby i cieszą się spokojnym, niespiesznym życiem na plaży. Pewnego dnia Ayaka wyznaje, jaki incydent stał się powodem jej nieobecności w pracy.