Thierry porzuca szkołę, by uczyć się tresury lwów w zoo, gdzie poznaje Roselyne, która podziela jego pasję. Zakochują się w sobie, a gdy Thierry traci pracę, młodzi kochankowie przemierzają Francję, podejmując się dorywczych zajęć w kilku cyrkach. W Niemczech trafiają pod opiekę starzejącego się tresera wielkich kotów, Klinta. Choć są coraz bliżej spełnienia marzeń, odkrywają, że sukces ich rozdziela.