„Zapominanie sprzyja recydywie” — głosi komentarz do tego filmu poświęconego demonstracji z 17 października 1961 roku w Paryżu i brutalnym represjom, które po niej nastąpiły. Aresztowanych zostanie 11 538 Algierczyków, co przywodzi na myśl wielką obławę Vel d’Hiv z 16 i 17 lipca 1942 roku, podczas której aresztowano 12 884 Żydów. Film gromadzi świadków wydarzeń, wśród nich księdza, członka sił pokojowych, parę robotników sympatyzujących z algierską sprawą, prawnika, paryskich radnych, w tym Claude’a Bourdet (wówczas jednego z przywódców PSU i dziennikarza France Observateur), Gérarda Monatte’a, przyszłego przywódcę policyjnego związku zawodowego, oraz wydawcę i pisarza François Maspero.