Dwaj zmagający się z trudnościami raperzy z kręgu Juggalos postanawiają stworzyć najlepszy teledysk zrobiony własnymi siłami, dokumentując każdy etap pracy, gdy gonią za sławą w podziemiu i lojalnością wobec „rodziny”. Jednak gdy narastają napięcia, a granica między występem a rzeczywistością zaczyna się zacierać, ich chaotyczny projekt twórczy przeradza się w coś znacznie mroczniejszego i bardziej niepokojącego. Łącząc horror w konwencji found footage z kulturą muzycznego podziemia, Fam-illi zabiera widzów w brudną, niekonwencjonalną podróż w głąb obsesji, przyjaźni i przemocy.