Ponad 200 000 osób w Kanadzie jest głuchych. Dla głuchych francuskojęzycznych Quebec Sign Language ma kluczowe znaczenie zarówno dla ich tożsamości, jak i więzi ze społecznością Głuchych. W ostatnich dziesięcioleciach rodzice i lekarze opowiadali się za aparatami słuchowymi, implantami ślimakowymi i nauką głuchych dzieci w szkołach ogólnodostępnych. Jednak wejście w świat słyszących miało swoją cenę dla niektórych głuchych uczniów, którym trudno nadążyć za zajęciami w klasie i którzy w rezultacie bywają marginalizowani. The Dance of Words przedstawia młodych artystów, którzy w dorosłym życiu zaakceptowali swoją głuchą tożsamość po trudnym dzieciństwie spędzonym w szarej strefie między kulturą słyszących a kulturą Głuchych. Początkujący artyści pokazują, jak za pomocą sztuki budują kulturę Głuchych, z której są dumni. Z dużą wrażliwością zwracają uwagę na swoją społeczność, a zarazem promują kulturę Głuchych i przyczyniają się do jej rozwoju.