Aktor Michael Kane występuje w tej krótkiej zimowej historii miłosnej, nakręconej częściowo w olśniewającej scenerii na świeżym powietrzu w ośrodku narciarskim w Laurentian, a częściowo na oddziale kardiologicznym miejskiego szpitala. To opowieść o drugiej młodości mężczyzny — o okresie jego życia, gdy w średnim wieku zbyt mocno folguje swojej pasji do życia i miłości. Wspólnie spędzony weekend i nieuniknione rozliczenie; między nimi same wzgórza pełnią w dramacie rolę niczym członkowie obsady.