Barriola to jeden z najbystrzejszych i najbardziej przebiegłych lisów w górach, zwłaszcza gdy nieostrożni wędrowcy mijają go z torbami, które można ukraść. Żyje wśród węglarzy z Aizkorri, napadając na przechodniów na szlakach i bacznie obserwując miejscowego sępa. To jednak nie jedyne jego zmartwienia — wygląda na to, że Barriola zakochał się w kurce imieniem Graziana. Z dnia na dzień burmistrz Segury proponuje węglarzom, by opuścili okolicę, choć stoją za tym podejrzane interesy gminy.