Film ukazał się również pod tytułem Valley of the Swords. Ta ponura koprodukcja amerykańsko-hiszpańska zgromadziła typową dla połowy lat 60. międzynarodową obsadę, złożoną z aktorów poszukujących „schronienia podatkowego”. Broderick Crawford wciela się w despotycznego hiszpańskiego króla z X wieku, który w zmowie z najeżdżającymi kraj Maurami wygnał przystojnego kastylijskiego szlachcica Spartaco Santoniego. Z potajemną pomocą córki Crawforda, Teresy Velasquez, Santoni zbiera armię, by ruszyć przeciw Maurom. Zgodnie z XIII-wiecznym poematem epickim, na którym oparto film („El Poema de Fernan Gonzales”), drogę Santoniemu toruje niebiańska interwencja świętych patronów Milana i Santiago. Wśród znanych nazwisk, które zarobiły kilka nieopodatkowanych dolarów na The Castilian, znaleźli się Cesar Romero, Linda Darnell, Alida Valli i Fernando Rey.